- cannibaliser
-
cannibaliser [ kanibalize ] v. tr. <conjug. : 1>• 1984 ; angl. to cannibalize1 ♦ Démonter (un appareil) pour fournir des pièces de rechange à un autre. Cannibaliser un véhicule pour en dépanner un autre.2 ♦ Comm. Concurrencer (un produit semblable) du même producteur. On craint que le dernier modèle ne cannibalise le précédent.3 ♦ Fig. Absorber et détruire. ⇒ phagocyter. « La politique a cannibalisé le sport » (Le Nouvel Observateur, 1986) . Pronom. « La droite classique [...] se cannibalise » (L'Express, 1988). — N. f. CANNIBALISATION , 1986 .
● cannibaliser verbe transitif (anglais cannibalize, de cannibal, cannibale) Effectuer une cannibalisationcannibaliser [kanibalize] v. tr.ÉTYM. V. 1969; angl. to cannibalize, de cannibal. → Cannibale.❖♦ Anglicisme.1 Techn. Utiliser (un objet fabriqué usagé) en en récupérant les pièces en bon état pour réparer des objets de même type. || « (…) des réacteurs de DC-8 envoyés pour révision en Belgique y sont restés pour non-paiement de la facture, et il a fallu “cannibaliser” un appareil pour rééquiper l'autre » (l'Express no 1696, 6 janv. 1984, p. 78).♦ Au p. p. || « Les avions déclassés ou cannibalisés » (le Nouvel Obs., no 1004, 3 févr. 1984, p. 24).2 Comm. Pour un produit fabriqué, Remplacer un autre produit, plus ancien sur le marché, sans que cela ait été voulu par le producteur.♦ Détruire (un marché, une société) par une autoconcurrence.——————se cannibaliser v. pron.♦ Comm. Se nuire ou se détruire en se faisant concurrence à soi-même. ⇒ Autoconcurrence.
Encyclopédie Universelle. 2012.
